top of page

Intervista sul Venezuela a Sison, fondatore del Partito Comunista Filippino (see the original text


“I compagni del Venezuela incoraggiano i Filippini a combattere per la loro liberazione nazionale e sociale ", ha detto Jose Maria Sison a teleSUR English.

(traduzione di Luciano Seller)

Il Fronte Nazionale Democratico delle Filippine (NDFP) ha rilasciato una dichiarazione che ribadisce la sua "forte solidarietà" con la Repubblica Bolivariana del Venezuela e "l'eroico popolo venezuelano", contro la campagna in corso a Washington per abbattere il governo socialista del presidente Nicolas Maduro ed il governo del Partito Socialista Unito del Venezuela.

Il fronte rivoluzionario unito - che comprende sindacati militanti progressisti, popoli indigeni e minoranze nazionali, organizzazioni studentesche e altre organizzazioni di massa in tutto l'arcipelago del sud-est asiatico - ha affermato nella sua dichiarazione che il governo del Venezuela ha "guadagnato la solidarietà dei popoli e dei governi che amano la libertà in America Latina, nei Caraibi e in altre parti del mondo ".

Il NDFP, fondato nel 1973, ha anche aggiunto che la forza del popolo e del governo venezuelano "con il sostegno globale della solidarietà internazionale di altri popoli e governi sono tanto forti da respingere ogni atto di sovversione e attacco da parte dei reazionari interni e dei poteri controrivoluzionari esterni ". La dichiarazione è stata firmata dal leader comunista, veterano di una lunga lotta ed ex sacerdote Luis Jalandoni.

Parlando a teleSUR English dal suo esilio in Olanda, Jose Maria Sison, fondatore e presidente del Partito Comunista delle Filippine e negoziatore politico principale del NDFP, ha affermato che "il popolo filippino e le forze rivoluzionarie guidate dal Partito comunista delle Filippine e rappresentate nei rapporti con i governi stranieri dal Fronte Democratico Nazionale delle Filippine ha il massimo rispetto per il governo bolivariano del Venezuela che si leva in piedi e combatte per l'indipendenza nazionale e le aspirazioni socialiste del popolo venezuelano ".

"Vogliamo che il governo bolivariano e le realizzazioni anti-imperialiste e sociali della sua leadership , dal compagno Hugo Chavez a Nicolas Maduro, possano prevalere su tutti i tentativi dell'imperialismo statunitense e dei reazionari locali di sovvertire e trasgredire i diritti sovrani e gli interessi del popolo venezuelano” continua l'intervistato marxista-leninista di 78 anni. "Abbiamo una causa comune nel combattere e sconfiggere l'imperialismo statunitense ed il dominio della grande borghesia e dei latifondisti locali".

Il NDFP ha ulteriormente condannato l'attacco con l'elicottero del 27 giugno contro la Corte suprema venezuelana e altri edifici governativi come un "attacco terroristico" inteso a dare inizio ad un colpo di stato all'interno del paese, unendosi al gruppo crescente di paesi e organizzazioni di massa che hanno condannato gli attentati sempre più violenti dell'opposizione sostenuta dagli USA contro il governo bolivariano.

"Appoggiamo con il popolo del Venezuela e il suo governo nella sua lotta risoluta e coraggiosa contro il nemico per ottenere la vittoria totale", ha detto Sison. "Loro incoraggiano i Filippini a combattere per la loro liberazione nazionale e sociale e ad estendere la solidarietà e il sostegno al popolo del Venezuela".

They inspire the Filipino people to fight for their own national and social liberation," Jose Maria Sison told teleSUR English.

The National Democratic Front of the Philippines has released a statement reiterating their “firm solidarity” with the Bolivarian Republic of Venezuela and “the heroic Venezuelan people” amid the ongoing Washington-led campaign to topple the socialist government of President Nicolas Maduro and the ruling United Socialist Party of Venezuela.

The revolutionary united front – which encompasses progressive militant trade unions, Indigenous peoples and national minorities, student organizations and other mass organizations across the Southeast Asian archipelago – noted in their statement that the embattled government of Venezuela has “earned the solidarity of freedom-loving peoples and governments in Latin America and the Caribbean and other parts of the world.”

The NDFP, founded in 1973, also added that the strength of the Venezuelan people and government, “with the overall international solidarity support of other peoples and governments are firm and strong enough to repel any acts of subversion and attacks by the domestic reactionaries and counter-revolutionary foreign powers.” The statement was signed by veteran communist leader and former priest Luis Jalandoni.

Speaking to teleSUR English from exile in the Netherlands, Communist Party of the Philippines founding chairman and chief political consultant to the NDFP Jose Maria Sison, said that, “the Filipino people and revolutionary forces led by the Communist Party of the Philippines and represented by the National Democratic Front of the Philippines in relations with foreign governments have the highest regard for the Bolivarian Government of Venezuela which stands and fights for the national independence and socialist aspirations of the Venezuelan people.”“We wish the Bolivarian Government and the anti-imperialist and social accomplishments of its leadership from Comrade Hugo Chavez to Nicolas Maduro to prevail over all attempts of U.S. imperialism and the local reactionaries to subvert and transgress the sovereign rights and interests of the Venezuelan people,” the 78-year old writer and Marxist-Leninist continued. “We have a common cause in fighting and defeating USA imperialism and the big bourgeois and landlord oligarchy.”

The NDFP statement further condemned the June 27 helicopter attack against the Venezuelan Supreme Court and other government buildings as a “terrorist attack” meant to further a “coup plot” within the country, joining a growing group of countries and mass organizations who have condemned the U.S.-backed right-wing opposition's increasingly violent attacks on the Bolivarian government.

“We salute the people of Venezuela and their government for resolutely and courageously fighting the enemy in order to obtain total victory,” Sison said. “They inspire the Filipino people to fight for their own national and social liberation and to extend solidarity and support to the people of Venezuela.”


RECENT POST
  • Google+ Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • LinkedIn Social Icon
  • Facebook Social Icon
bottom of page